Sincronizar áudio e vídeo: no Sony Vegas e Adobe Premiere! Completo!

A sincronização de vídeo e áudio é difícil quando eles são gravados separadamente. É fácil sincronizar o áudio de baixa qualidade de sua câmera com sua alta qualidade de áudio gravado separadamente. Depois de sincronizar os áudios, anote o tempo de deslocamento do áudio fora do vídeo. Aplique o deslocamento para o áudio de alta qualidade antes de substituir no vídeo. Parece complicado, não é?

Para simplificar, vamos usar um cenário possível de gravação para, a partir dele, apresentar as técnicas.

Um cenário comum: gravando um vídeo de performance musical em casa

Então, você praticou tocar algumas músicas, o que pode ser original, ou pode ser um cover, e agora você quer gravar um vídeo de si mesmo e colocar o seu vídeo no YouTube. Neste ponto, você descobrir um problema que muitos outros antes de você já descobriram: sua câmera de vídeo doméstico grava vídeo de boa qualidade, o que é bom o suficiente para fazer um vídeo que vai ser enviado para o YouTube (uma “câmera de vídeo” pode ser uma câmera de vídeo real, uma câmera fotográfica digital, ou seu telefone celular).

Sua câmera de vídeo doméstico tem um microfone, mas a qualidade de gravação de som não é boa o suficiente. Além disso, é geralmente, apenas mono, sem som estéreo. Você pode facilmente gravar áudio de qualidade em seu computador de casa. Este é o som estéreo de qualidade total, registrado através de um microfone conectado na placa de som do computador.

Mas, e aqui está o problema que precisamos resolver: há poucas formas para facilmente e automaticamente sincronizar as duas gravações. Algumas possíveis soluções:

Obter uma câmera que aceita estéreo ou entrada para microfone externo

Normalmente os gravadores de vídeo mais baratos não tem entradas de áudio estéreo externo, por isso esta é uma solução mais cara.

Adaptadores e conectores

Uma variante da primeira solução é a combinação de um modelo recente de smartphone com um adaptador de áudio

Sincronização por software

Alguns programas pretendem resolver o problema de sincronia de som. Existem tanto softwares dedicados a essa tarefa quanto editores de vídeo que tem essa função embutida. O Final Cut, disponível para Macs, é o exemplo mais claro de software de edição de vídeo com sincronização automática de áudio.

Mesmo com o uso do software, o editor pode também ter de realizar algumas correções.

Sincronizando áudio e vídeo

Como você pode ver na imagem, temos duas trilhas de áudio: uma diretamente da câmera e outra capturada por um microfone externo. Ao sincronizar ambos, você pode excluir o áudio de pior qualidade sem problemas. (Foto: www.videoeditingsoftware.com)

A técnica da Claquete

A Claquete é a abordagem tradicional para este problema: um dispositivo que produz um ruído que se inicia quando o dispositivo está numa posição particular, que pode ser visualmente identificada.

Em um contexto musical, a claquete pode ser substituída por tocar uma nota especial em seu instrumento musical, de preferência com um timbre que tem um ataque rápido. Para que isso funcione corretamente, a câmera de vídeo tem que ter uma visão clara do objeto que está produzindo ou reproduzindo o som.

É claro que uma vez que você gravou o seu vídeo e áudio com a claquete no início do vídeo, então você tem que encontrar algum software de edição de vídeo que faz com que seja fácil de identificar o momento do som destacado, tanto na faixa de vídeo na edição quanto na faixa de áudio e, em seguida, realizar o realinhamento necessário “casando” o som com a imagem.

Uma solução alternativa: alinhar as faixas de áudio

A melhor solução é uma variante do método de claquete, mas requer apenas um “bater palmas” de áudio, e funciona de forma independente de qualquer software específico de edição de vídeo.

O que se exige é que a câmera de vídeo tenha seu próprio microfone que está gravando o mesmo som que o microfone de qualidade para registrar o áudio separado. E isso requer acesso a algum software de edição de áudio.

O problema de alinhamento pode ser definido como o problema de quanto tempo a gravação de áudio em separado deve ser movida para frente ou para trás para se alinhar com o vídeo. O software mais adequado para este fim é o Audacity, que é gratuito para Mac, Windows e Linux.

Começando a sincronização de áudio e vídeo: a gravação

Grave o vídeo e o áudio em separado, com um som de referência adequado no início da gravação (que será cortado, uma vez que você terminar, por isso lembre-se de deixar um espaço adequado entre o som de referência e seja lá o que é que você está gravando).

Copie a gravações de vídeo e áudio para o seu computador. Para o som, é recomendado para salvar WAV descompactado, apenas comprimir no último momento, quando o vídeo final estiver para ser criado.

No Audacity

No Audacity, abra o arquivo de vídeo. O Audacity extrairá automaticamente e carregará a faixa de áudio do seu vídeo. Se isso não acontecer, então você vai ter que encontrar outra maneira de obter a faixa de áudio do vídeo. Para adicionar a faixa de áudio gravada separadamente para a mesma janela do Audacity, escolha o item de menu Arquivo => Importar => Áudio.

Note-se que faixas individuais podem ser desativada e ativadas. Observe também que, como é gravado de forma diferente, a correspondência entre as duas faixas pode não ser completamente óbvia visualmente. Por exemplo, o som da câmera pode conter ruído ambiente da sala que não é facilmente distinguível de música só de olhar para as formas de onda.

Para cada faixa, separadamente, determine o milissegundo preciso quando ocorre a nota de referência. Faça isso usando uma combinação entre os controles de reproduzir, parar, zoom in, zoom out, avançar e retroceder no áudio.

Anote o tempo do som de referência em milissegundos para cada faixa. Usando a sua calculadora, subtraia um número do outro para determinar o tamanho da diferença em milissegundos.

Agora, mude a faixa de áudio gravada separadamente na direção desejada pelo número necessário de milissegundos. Existem, obviamente, duas alternativas possíveis:

Uma vez mudado, você pode testar  o alinhamento, tocando as duas faixas com som. Se apenas soa como uma faixa de áudio, então provavelmente você está pronto para finalizar a edição do vídeo.

Agora, elimine a faixa de áudio do vídeo a partir da janela Audacity, e depois exporte a faixa de áudio alinhada com um novo arquivo WAV.
Neste ponto, você ainda tem uma câmera de vídeo com a sua própria faixa de áudio, e você tem uma faixa de áudio gravada separadamente que agora está perfeitamente alinhada com a faixa de áudio do vídeo.

Voltando para a edição do vídeo

Agora você precisa usar algum software de edição de vídeo para substituir a faixa de áudio original do vídeo com a faixa gravada separadamente. A opção muda pouco para diferentes editores de vídeo, mas os principais como o Avidemux, Sony Vegas e Adobe Premiere tem configurações semelhantes. Os passos seguintes irão criar um vídeo com áudio substituído

Dependendo do seu programa, alguns ajustes podem ser necessários. Pode também ser possível importar as faixas carregando-as para a janela do aplicativo.

Deslizando/Derivando

Uma questão que eu não tenha tratado aqui é o “deslize”/”deriva”, ou seja, o áudio e o vídeo podem estar em sincronia em um ponto no tempo, mas depois se separam. Isto é causado por diferentes dispositivos de gravação não concordarem em como o tempo passa, ou, dito de outra forma, em desacordo sobre quanto tempo um segundo é.

A forma mais simples de “deslize”/”deriva”, é onde a diferença entre o tempo entre dois dispositivos é uma constante fixa. Neste caso, deve ser possível resolver o problema com a ajuda de dois sons de referência: um no início do vídeo, e um no final do vídeo. Você precisa observar o suposto tempo dos sons de referência em ambos os vídeos, e depois fazer um pouco de contas para descobrir a adição e multiplicação necessária para obter uma faixa em sincronia com a outra do início ao fim.

Alguns softwares de edição de áudio ou de vídeo podem resolver este tipo de problema, e os problemas de dessincronização possivelmente mais complicados também.

Considerações Finais

Hoje em dia, a maior parte dos softwares de edição de vídeo possui algum tipo de ferramenta que possibilita a sincronia do vídeo, isso quando esta não é feita automaticamente pelo próprio programa. Uma forma de prever a dessincronização é fazer um pequeno vídeo com o equipamento que você tiver, verificando se há algum problema de sincronia entre áudio e vídeo, corrigindo logo no momento da captura para evitar gastar muito tempo na edição.

Como você faz a sincronia de áudio e vídeo? Compartilhe nos comentários suas técnicas e dicas!

Deixe um comentário